來自法國Nicolas的信件分享
信件翻譯:
Dear Ellie,
你的信件真的讓我日子充滿光彩。
不要擔心你的近視。我覺得這對我來說是好事。這可能是你為什么認為我充滿王子魅力的原因。哈哈
當然我看到你的資料照片了,第一張(藍色裙子)拍得太專業(yè)了。你戴不戴眼睛都很漂亮。
我也真的說不出為什么,我覺得你是一個很親切的人,我覺得你的內(nèi)在美反映在你的外表上。
I really hope I can have chance to see all of them growing up together and have happy life. What do you think? (這是女士的回信時女士寫的話)
我相信我們的幸運,同時我也有點害怕。
我害怕我不能很好地正確地表達我自己。
我擔心你事實上覺得我不夠好。
在你夢想中的完美家庭,我們生活在哪里呢?
在中國,法國,還是別的國家?
我當然聽說過春節(jié),我會等待你的消息的。
現(xiàn)在我會發(fā)一些今天的照片。
我現(xiàn)在要去睡覺了。我希望能夢到我們。我會告訴你夢到我們什么的。
好夢!
Nicolas
備注:
男士Nicolas來自法國,39歲,女士來自浙江舟山,34歲。兩人1月初在平臺上認識并保持穩(wěn)定通信至今。
女士是一個基督徒,也希望能找到一個基督徒伴侶,但是所以因為種種原因前面否定了好多個男士,最終女士決定不拘泥于種種條件,而是應該跟隨自己的內(nèi)心,跟隨主的指引,于是遇到了男士Nicolas。
男士有兩個可愛的混血寶寶(一個6歲的女兒一個3歲的兒子),女士也有一個很可愛的孩子(3歲),兩個人都不太想再要孩子,所以兩個人真的很配啊,在一起有3個孩子,一起看著孩子們長大,多么溫馨的場景!
Nicolas很喜歡跟女士分享生活中的點點滴滴,還有工作,家人,與孩子的周末等等。男士的孩子很喜歡滑冰,女兒滑的很好,兒子很喜歡爸爸抱著在冰上飛奔,能夠想象的到男士是一個對孩子非常疼愛的男人。愛孩子的男人都不會太差,不是嗎?男士也表示如果兩個人在一起,那也會視女士的孩子如己出。
男士喜歡做飯,能想象的出來嗎?男士喜歡烘焙烤蛋糕(女兒也喜歡),他們一起做了一個非常好看的法式加麗特餅,看起來非常美味(后面會有照片)!這樣居家的男人誰不喜歡呢?
男士照片分享:
相關閱讀
布里斯班愛之旅:在云端,心隨翼動
陽光慷慨地灑落,催促著她們?nèi)肀Ц鼜V闊的藍天碧海。
緊張到從容,勇敢邁出一步(廣東女士和德國男士的見面動態(tài))
這不僅是一場浪漫的邂逅,更是一次自我成長和突破的旅程。
布里斯班愛之旅:浪漫啟航,遇見正當時
微風輕拂,時光恰好,屬于姐妹們的精彩旅程,在美麗的布里斯班,正式拉開帷幕啦!
真誠搭起的橋梁(江蘇女士和美國男士的見面動態(tài))
線上沉穩(wěn)理性的Elmo,此刻整個人都帶著掩不住的雀躍,溫暖而直接。
紳士的溫度(上海女士和荷蘭男士的見面動態(tài))
和一位紳士體貼的西方男士相處,會是怎樣的體驗?
慢一點,愛更久(海外女士和美國男士的見面動態(tài))
他們步伐一致,繼續(xù)保持著這種細水長流的節(jié)奏,不急不忙,享受每一個平凡而美好的瞬間。
海外姐妹分享喜訊:愛在異國,情定終生
收到 S 女士發(fā)來的照片時,情感老師隔著屏幕都被她的笑容暖到了。
從焦慮到甜蜜,幸福的轉折(遼寧女士和法國男士的見面動態(tài))
曾經(jīng)那個焦慮不安的單親媽媽,如今被愛滋養(yǎng),眼里滿是對未來的期待。
"下次見",成了最甜蜜的期待(海外女士和澳大利亞男士的見面動態(tài))
她很感謝我們團隊的細致與專業(yè),也滿懷期待著和Bruno之后的發(fā)展。
短暫的相聚,長久的回味(福建女士和加拿大男士的見面動態(tài))
有時候感情就是這樣,不需要驚天動地的開場,只需要一個愿意為你改變行程的人,和一次恰到好處的相聚。