來自美國A的信件分享
信件翻譯:
你好我最親愛的Anna,
我之前給你介紹過我的家人,可能那封信沒有成功發(fā)送吧。
我有兩個兒子,兩個都已經(jīng)結(jié)婚了。大兒子是軍隊里的軍官。小兒子現(xiàn)在是我生意上的合作伙伴。我自己一個人住已經(jīng)8年了,我住的地方就在海的旁邊。我的生意是生產(chǎn)對抗疾病產(chǎn)品的。
我是一個很簡單的人,我的生活很舒適。我喜歡戶外活動,也喜歡旅行。因為我的工作,我也去過很多國家。我在工作也有合作伙伴。我的兒子處理公司大部分的工作,所以我有時間跟進(jìn)在中國的生意。我不是在尋找一個短期的女朋友,我是很認(rèn)真的在找我的生活伴侶。
我在天津的合作伙伴會來美國一個月。我應(yīng)該會在下個月去中國的。但是這樣我們就要錯過中國七夕情人節(jié)了,不過我承諾我會在見面的時候給你一個驚喜!
我給你發(fā)一張我在泰國做講座時的照片~
我真的很高興我們相遇了,我也希望我們有個幸福的未來。
你的,
A
備注:
男士A,65歲,來自美國,是一名企業(yè)家,事業(yè)有成,細(xì)致有耐心。女士Anna,50歲,是來自天津的公務(wù)員。男士對女士很熱情,經(jīng)常通過信件介紹自己的生活,把自己每天做的事和女士分享。女士亦很欣賞男士,很期待見面,目前也在認(rèn)真學(xué)習(xí)英語。男士已經(jīng)確定下個月會到天津和女士見面,雖然錯過一起慶祝七夕節(jié)的浪漫機會,但是男士已經(jīng)承諾到時抵達(dá)中國會補慶祝。
相關(guān)閱讀
布里斯班愛之旅:在云端,心隨翼動
陽光慷慨地灑落,催促著她們?nèi)肀Ц鼜V闊的藍(lán)天碧海。
緊張到從容,勇敢邁出一步(廣東女士和德國男士的見面動態(tài))
這不僅是一場浪漫的邂逅,更是一次自我成長和突破的旅程。
布里斯班愛之旅:浪漫啟航,遇見正當(dāng)時
微風(fēng)輕拂,時光恰好,屬于姐妹們的精彩旅程,在美麗的布里斯班,正式拉開帷幕啦!
真誠搭起的橋梁(江蘇女士和美國男士的見面動態(tài))
線上沉穩(wěn)理性的Elmo,此刻整個人都帶著掩不住的雀躍,溫暖而直接。
紳士的溫度(上海女士和荷蘭男士的見面動態(tài))
和一位紳士體貼的西方男士相處,會是怎樣的體驗?
慢一點,愛更久(海外女士和美國男士的見面動態(tài))
他們步伐一致,繼續(xù)保持著這種細(xì)水長流的節(jié)奏,不急不忙,享受每一個平凡而美好的瞬間。
海外姐妹分享喜訊:愛在異國,情定終生
收到 S 女士發(fā)來的照片時,情感老師隔著屏幕都被她的笑容暖到了。
從焦慮到甜蜜,幸福的轉(zhuǎn)折(遼寧女士和法國男士的見面動態(tài))
曾經(jīng)那個焦慮不安的單親媽媽,如今被愛滋養(yǎng),眼里滿是對未來的期待。
"下次見",成了最甜蜜的期待(海外女士和澳大利亞男士的見面動態(tài))
她很感謝我們團(tuán)隊的細(xì)致與專業(yè),也滿懷期待著和Bruno之后的發(fā)展。
短暫的相聚,長久的回味(福建女士和加拿大男士的見面動態(tài))
有時候感情就是這樣,不需要驚天動地的開場,只需要一個愿意為你改變行程的人,和一次恰到好處的相聚。