來自美國J的信件分享
信件翻譯:
在尋找我未來妻子上,我看重的是她的內(nèi)在美。有時候你會見到一些外在很美的人卻有著丑陋的內(nèi)心。我想她是友善的很風趣的。她會喜歡和我玩鬧,一起開心玩笑。我煮東西很好吃,有時候我也希望她能煮給我吃。我想象的畫面是,當我的妻子在煮東西,我會走上去從后面捏捏她的小屁屁和抱住她,當然不會在孩子面前。不過我只想讓她知道我覺得她很吸引,我一直都在關(guān)注著她。我會給她親吻和擁抱。我想她知道我一直愛她。我想她是比較外向的。她也要喜歡學習新的事物。也喜歡露營,但是現(xiàn)在露營對我來說就是把我的房車開出去,而不是真的搭帳篷。我的房車上面有一切你需要的東西,比如暖氣,空調(diào),爐灶,微波爐,冰箱,一張大床。所以這就像移動的房子,有足夠的空間睡六個人。我喜歡各種各樣的音樂,主要是喜歡搖滾樂。但是我不會強迫別人去聽。現(xiàn)在有了你,我喜歡聽情歌。
男士的房車,好大哦!
現(xiàn)在回答你最后問的問題,現(xiàn)在我不介意我們的遠距離。我搜索過如何能夠讓女性來美國住。第一步是在你以移民簽證過來后我們一起生活2年,由于我在這里生活,所以我會邀請你過來住。我會填一切文件,資助你和你的孩子過來,這意味著我會支付你的住宿,所有東西包括醫(yī)療費用,住的地方。十年后你成為美國公民,如果通過的話。你和你的孩子過來這邊,我們會在你來到之后的90天內(nèi)結(jié)婚。然后你就可以留在這里了。我想你成為公民的原因是,如果我萬一出了什么事情,你仍然可以留在美國,我有人壽保險,會保障到你一段時間的生活,我之后愿意買多點,這樣你就能夠過得更好。你也能擁有我之后買的的房子。我明白要辦理結(jié)婚這段時間很長,但是我們可以去見對方當我們等待這個過程。我很確定,一旦我把你抱在我的懷里,我會想這個過程加速,等待這個過程變得更難了。但是我愿意為我未來的妻子,我尋找的愛人做這些事情。我已經(jīng)等了很久了,我相信這是我的機會去找她,我想我已經(jīng)找到了。這是你想要的嗎?
我在想,我能夠在下一年的六七月份去找你,應該是我一離開我的舊工作,開始新工作的時間。現(xiàn)在如果你信任我,愿意快點過來,并且你能夠從工作中請假的話,我一開始我的新工作兩個月后,我能夠支付你過來的費用。我知道一個單身女性獨自過來會很不安全,但是我不會讓你不安全。這些取決于你的選擇。我現(xiàn)在要工作了。之后我能夠有幾天放假,我就能給你看看一些網(wǎng)址,但是你要飛到三藩市,我就能每一天晚上和你在一起,帶你去吃好吃的,帶你去好玩的地方。當我需要工作的時候,你也能去玩和吃東西。我會保證你的安全,也會照顧好你。不過一切都取決于你,你想不想過來。也許你有朋友的話,你也能帶你的朋友過來和你一起。我們可以之后慢慢討論。所以現(xiàn)在我知道我們只是剛剛接觸不久,只要我們能夠向前發(fā)展的話,我都不介意距離的問題,只要你最后能夠在我的懷里,你的唇親吻在我的唇上,那么就讓我們開始我們的人生旅程。
男士照片
J
備注:
男士J,51歲,來自美國加州,是運輸行業(yè)的,開卡車在全國運輸物品。林女士,36歲,來自臺灣。起初J的來信從語氣中感覺說話很甜,還以為是花花公子,不過經(jīng)過后面翻譯老師與男士深入交流后,發(fā)現(xiàn)男士的來信都很真誠,很有愛,而且男士還主動提及了自己的工作、與女士未來的計劃(包括買房、結(jié)婚等等)。從中可以看出J是對未來很有規(guī)劃的人。
女士的照片
女士總是感到遠距離和跨國交友的有很多不定因素,后來問了J對于未來另一半的選擇,和遠距離跨國交友等問題,J的回信總是站在女士的角度來解答問題,而且特意去查詢了很多有關(guān)跨國交友的資料。(比如去查了如何在美國登記,移民,在買房買保險的事情上也考慮到女士的孩子等等。)并且表示會在新工作開始之前來中國見女士,同時也邀請女士過來美國看他,會支付女士的一切費用。如果女士覺得不放心,可以帶朋友過來一起陪同。說了很多關(guān)于以后,J總會說一切取決于女士的選擇,不會強迫她。我們總以為美國的男士會很自立,也希望對方很自立,買單或者其他費用都要AA制。但是如果他愛你的話,他希望能夠見你,希望你能夠開心,他也會主動去支付,主動去付出。付出的不僅僅是金錢上的,更多的付出是他為你考慮周全,他關(guān)注你的感受,他在乎你。
相關(guān)閱讀
三點建議拉近距離(遼寧女士和美國男士的見面動態(tài))
別怕路上的磕絆,每一步摸索,都在帶你離幸福更近一點。
吉林女士籌備結(jié)婚登記:和男士見面后如何越談越甜?
承諾已經(jīng)有了,感情是不是不用經(jīng)營了?當然不是!
從聊天冷場到找到真愛伴侶,她做對了什么?
有溫度、有深度的價值不是靠吹出來的,它是藏在每次踏實的溝通、每次用心的指導里,真正體驗過的姐妹最有話語權(quán)。
服務期結(jié)束,海外姐妹發(fā)來這樣一封信...
從堅硬到柔軟,從擔憂到充滿力量,她的蛻變正是我們希望看到的模樣。
國際交友不是速食餐,膽大心要細
它需要豐富經(jīng)驗的情感翻譯與情感教練團隊,在專業(yè)的輔導陪伴下,助力你走過磨合期,調(diào)整心態(tài),提升愛的能力。通過真誠的互動促進感情開花,結(jié)果。
廣東姐妹的感謝信:收獲的遠不止交友,而是掌握幸福的能力
內(nèi)在力量的覺醒、這份從容自信的底氣,正是教練服務陪伴她挖掘出的珍貴禮物,將伴隨她往后人生。無論身處何方、與誰相伴,都能活得精彩、自在、幸福!
國際交友,慢下來,才能守得住真心
所有“成功”的背后,都是一次次關(guān)系的磨合、分析、調(diào)整出來的。
機場牽手確定關(guān)系(上海女士和美國男士的見面動態(tài))
Philip很快辦理了簽證,決定飛赴中國見面,兩人甚至開始認真探討未來結(jié)婚的事宜。
互換禮物,心意滿滿(廣東女士和德國男士的見面動態(tài))
真誠是打開心扉的鑰匙,這一次,她深刻體會到了。
意料之外的靜好時光(山東女士和英國男士的見面動態(tài))
感情沒有固定模板,有的像山間小溪,慢慢流淌,細水長流。