來(lái)自美國(guó)Craig的信件分享
信件翻譯:
第一封信:
Daisy,
早上好/晚上好!很感謝你給我發(fā)的那些花還有人們的照片,我很喜歡。但是我更想看到的是你的照片。昨晚我并沒(méi)有睡好,因?yàn)樵陂_(kāi)車(chē)回家的路上,我喝了太多的咖啡。這次的車(chē)程真的很無(wú)聊,所以很容易打瞌睡。也這是我喝咖啡的原因,雖然一路上我保持住了精神滿滿,但是我并沒(méi)有想到大半夜的我還是那么精神,哎~
我的丹佛的朋友建議我跟你可以一步一個(gè)腳印的去探索未來(lái),然后對(duì)一切的可能性都保持良好的開(kāi)放心態(tài)。我覺(jué)得這是一個(gè)很好的建議。
請(qǐng)跟我再仔細(xì)聊聊你的工作吧,我很好奇呢。還有啊,你多久沒(méi)有男朋友了?或者你一直單身就是為了能遇見(jiàn)我嗎?
Craig
第二封信:
Daisy,
從我目前的行程安排上看,我在這個(gè)夏天的7月下旬是可以跟你見(jiàn)面的。盡管我還沒(méi)有能知道具體的日期,但是你覺(jué)得你在那段時(shí)間是可以跟我見(jiàn)面的嗎?我真的很希望我們彼此能見(jiàn)上一面。
還有啊,你覺(jué)得我從鄭州去南京是坐飛機(jī),火車(chē)還是大巴士比較好?。课蚁胛覒?yīng)該會(huì)比較喜歡火車(chē)或者是巴士,因?yàn)檫@樣我就能領(lǐng)略更多的鄉(xiāng)間風(fēng)情。
是的,我已經(jīng)為我們能見(jiàn)面變得很興奮了,你也是嗎?
Craig
備注:男士今年63歲,來(lái)自美國(guó),女士今年是49歲,來(lái)自江蘇南京。在一開(kāi)始的交流過(guò)程中,男士就被女士的江南女子的氣質(zhì)深深吸引住了,并且對(duì)女士的健康的生活態(tài)度和習(xí)慣著迷。女士對(duì)男士也很感興趣,因?yàn)槟惺渴且晃粡氖律镅芯恳呀?jīng)35年的科學(xué)家,兩人在精神層面的交流也很契合。男士也表示了會(huì)在7月底盡量安排時(shí)間去南京和女士見(jiàn)面,期待在燦爛的夏季的美好相遇!
相片分享:

相關(guān)閱讀
正念三步走,國(guó)際交友不內(nèi)耗:踏實(shí)前行=緣分自來(lái)
專(zhuān)業(yè)服務(wù)是可靠的“工具”和“向?qū)А?。但最核心的“發(fā)動(dòng)機(jī)”和“魅力源”,永遠(yuǎn)是你自己。
三點(diǎn)建議拉近距離(遼寧女士和美國(guó)男士的見(jiàn)面動(dòng)態(tài))
別怕路上的磕絆,每一步摸索,都在帶你離幸福更近一點(diǎn)。
吉林女士籌備結(jié)婚登記:和男士見(jiàn)面后如何越談越甜?
承諾已經(jīng)有了,感情是不是不用經(jīng)營(yíng)了?當(dāng)然不是!
從聊天冷場(chǎng)到找到真愛(ài)伴侶,她做對(duì)了什么?
有溫度、有深度的價(jià)值不是靠吹出來(lái)的,它是藏在每次踏實(shí)的溝通、每次用心的指導(dǎo)里,真正體驗(yàn)過(guò)的姐妹最有話語(yǔ)權(quán)。
服務(wù)期結(jié)束,海外姐妹發(fā)來(lái)這樣一封信...
從堅(jiān)硬到柔軟,從擔(dān)憂到充滿力量,她的蛻變正是我們希望看到的模樣。
國(guó)際交友不是速食餐,膽大心要細(xì)
它需要豐富經(jīng)驗(yàn)的情感翻譯與情感教練團(tuán)隊(duì),在專(zhuān)業(yè)的輔導(dǎo)陪伴下,助力你走過(guò)磨合期,調(diào)整心態(tài),提升愛(ài)的能力。通過(guò)真誠(chéng)的互動(dòng)促進(jìn)感情開(kāi)花,結(jié)果。
廣東姐妹的感謝信:收獲的遠(yuǎn)不止交友,而是掌握幸福的能力
內(nèi)在力量的覺(jué)醒、這份從容自信的底氣,正是教練服務(wù)陪伴她挖掘出的珍貴禮物,將伴隨她往后人生。無(wú)論身處何方、與誰(shuí)相伴,都能活得精彩、自在、幸福!
國(guó)際交友,慢下來(lái),才能守得住真心
所有“成功”的背后,都是一次次關(guān)系的磨合、分析、調(diào)整出來(lái)的。
機(jī)場(chǎng)牽手確定關(guān)系(上海女士和美國(guó)男士的見(jiàn)面動(dòng)態(tài))
Philip很快辦理了簽證,決定飛赴中國(guó)見(jiàn)面,兩人甚至開(kāi)始認(rèn)真探討未來(lái)結(jié)婚的事宜。
互換禮物,心意滿滿(廣東女士和德國(guó)男士的見(jiàn)面動(dòng)態(tài))
真誠(chéng)是打開(kāi)心扉的鑰匙,這一次,她深刻體會(huì)到了。